Veneti e spagnoli: siamo parenti?

Tra i Veneti si dice che il dialetto veneto sia molto simile allo spagnolo. Ci sarebbero parole comuni e lo stessa melodia della parlata sarebbe molto simile... In effetti, sentendo un gruppo parlare, non si capisce se sia di veneti o di spagnoli finchè non si avvicina. Ma quale fondamento potrebbe esserci per una parentela?

Innanzi tutto sgombriamo il campo: il Veneto non ha mai subito una dominazione spagnola. Solo le province lombarde di Brescia e Bergamo, che storicamente potremmo definire venete, sono state spagnole per pochi anni, ma è davvero poco per lasciare una traccia in tutta la regione.

Andrebbe poi verificato se questa somiglianza sia oggettiva o frutto solo di un'impressione superficiale. Se questa verifica desse esito positivo non resterebbe che ipotizzare una parentela più antica, mettendo alla prova la Teoria della Continuità dal paleolitico di Mario Alinei. Secondo questa, l'area are meridionali del continente europeo sarebbe stata accomunata da una cultura e da una lingua fin dal Paleolitico, confermate poi dalla cultura neolitica - e relativa lingua - della ceramica impressa cardiale: un'area che potremmo chiamare iberoccitalide (Iberica + occitana + italite), estesa dal Portogallo alla Dalmazia e comprendente anche Sardegna e Sicilia.

Guardando la mappa delle popolazioni che abitavano la penisola iberica all'epoca della conquista romana limiterei il campo della nostra indagine all'area meridionale. Mentre la parte settentrionale e centrale erano abitate da celti e baschi, la parte meridionale era abitata da Turdetani e Iberi. In quest'area sono state trovate tracce della cultura neolitica della ceramica impressa cardiale, probabilmente proveniente dal medio oriente. Guarda anche >>

Un'altra possibile pista potrebbe essere la lingua basca: uno studio di Petr Jandáček e Lojze Arko ha infatti evidenziato una incredibile parentela tra l'attuale basco e le lingue slovacca e slovena. E se è vero che lo sloveno è la parlata moderna più simile al venetico...

Ad essere più precisi ad apparire simili sono le parole di probabile origine neolitica: si potrebbe quindi anche concludere che entrambi questi popoli sono stati portati nel neolitico tramite una stessa popolazione (balcanica?). Leggendo uno studio su miti e religiosità ... [da completare]